Webbplats-
lokalisering

Lansera flerspråkiga webbplatser på så kort tid som 30 dagar med TransPerfects prisbelönta webblokaliseringsteknik, GlobalLink OneLink. OneLink finns tillgänglig både som en molnbaserad och enhetsinstallerad version. Den använder tekniker som drastiskt minskar arbetsbelastningen för dina team vid projekthantering samtidigt som de så gott som eliminerar behovet av IT-resurser.

OneLink är världens mest avancerade och användarvänliga lösning för att skapa flerspråkiga webbplatser.

Studier visar att kunder är mer benägna att köpa från webbplatser som presenterar omfattande innehåll på deras eget språk, vilket inkluderar kassa, kundtjänst och chattsupport. TransPerfect erbjuder översättningar i realtid samt möjligheten att rekrytera fast personal eller anställa frilansande flerspråkiga kundtjänstmedarbetare. TransPerfect har dessutom en hängiven arbetsgrupp som arbetar med fjärrtolkning och hanterar telefontolkningsuppdrag på över 170 språk. 85 % av samtalen sköts via våra USA-baserade callcenter.

Statiska bilder, interaktiva tabeller och andra förbättrade grafiska element kräver en särskild uppmärksamhet i lokaliseringsprocessen. TransPerfect har expertisen att garantera att dina bilder och visuella element helt uppfyller din lokaliserade text och får den önskade effekten på målmarknaden, oavsett om din webbplats kräver en enkel flerspråkig layout/desktop publishing av en text eller en mer detaljerad textanpassningsprocess. 

Lokalisering av mobila webbplatser för med sig en rad olika plattformsspecifika utmaningar, men organisationer som lyckas producera mobilt innehåll av toppkvalitet kan dra fördel av höga poäng från passionerade mobilanvändare och kunder på tillväxtmarknader. Faktorerna som måste tas i åtanke vid utformningen av en mobilsajt i ditt källspråk är välkända: Använder du en responsiv design? Är den här pekskärmen lättanvänd? Är den kompatibel med alla mobila operativsystem?

När flera språk ska användas kommer de här frågorna att bli mer komplexa om du tänker på den inverkan som typografi/teckensnitt och textflöde har inom en begränsad miljö. Hur kommer din webbplats att påverkas av symbolspråk som kinesiska eller språk som läses från höger till vänster, som arabiska eller hebreiska?

TransPerfect har goda branschkunskaper och de tekniska resurserna som hjälper dig att tackla alla de här viktiga frågorna. Vi hjälper dig att visa ditt företag från sin bästa sida, oavsett vilken typ av enhet dina kunder väljer att använda.

Flerspråkiga webbplatser av toppkvalitet förlorar sitt värde om din målgrupp inte hittar dem

TransPerfect kan hjälpa dig att bedöma den potentiella inverkan som varje element i din internationella kampanj kan ha, oavsett om du vill optimera söktermer, öka den organiska rakningen av din webbplats eller genomföra en betalad internationell sökkampanj eller kostnad per klick-kampanj för att driva trafik till din sida.

Resultatet?